[uylug-varios] caravana para el latinoware !!!
Sylvia Sánchez
Mapalapa_Igu at yahoo.com.ar
Thu Sep 6 09:33:33 PDT 2012
¿Y no podía decir simplemente "El partido de Hockey femenino entre
Francia y Canadá"? Se hubiera ahorrado el papelón...
Respecto a lo de Arocena... Según la Real Academia, todas las palabras
que terminan en "te" como estudian/te/, intenden/te/ y presiden/te/
no tienen género, se dicen igual para ambos sexos.
Entonces, más que mersa me resulta molesto y chirriante, pero sobre todo
me resulta estúpido; como si por inventar palabras raras o meter una
arroba impronunciable se fuera a reducir la discriminación. La
discriminación que importa es la de los hechos, no la de las palabras, y
esa viene de los prejuicios, y como dijo Federico de Prusia "Echa los
prejuicios por la puerta y entrarán por la ventana". Debería la gente
preocuparse más del ejemplo /en los hechos/ que se da, que por andar
dándole giros raros al idioma.
/Es mi humilde opinión
*Sylvia*
/
El 05/09/12 13:24, Gabriel Menini escribió:
> Alguien vio al rector Arocena diciendo "estudiantes y estudiantas" ?
>
> La verdad, no lo ví. Y eso que la Universidad, haciendo gala de su
> independencia, no suele plegarse a las moditas oficiales. Pero claro,
> parece que eso de uruguayos/uruguayas suena muy progre. En realidad es
> MUY mersa.
>
> ¡¡Uy, Dió'!! "El partido de hockey entre canadiensas y francesas"
> recuerdo que dijo un periodista local cuando los JJOO.
>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas.uylug.org.uy/pipermail/uylug-varios-uylug.org.uy/attachments/20120906/f01cd9f8/attachment-0002.htm>
More information about the Uylug-varios
mailing list