<div dir="ltr">acá va lo que salió en brecha hoy:<br><br><br><br><p style="text-align:justify"><b>BRECHA | SOCIEDAD | Pag. 14 |
19/04/2013</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>Bueno, barato y nuestro</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>La Intendencia al frente de la renovación
tecnológica</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>Escrito por: Raúl Zibechi<span>
</span></b></p>
<p style="text-align:justify"><b> </b></p>
<p style="text-align:justify"><b> </b></p>
<p style="text-align:justify"><b>Mientras el proyecto de ley de software libre
y formatos abiertos espera la aprobación del Senado, la larga experiencia de la
Intendencia de Montevideo en la materia la convierte en un referente obligado
para quienes defienden esta opción.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b> </b></p>
<p style="text-align:justify"><b>"El futuro es la cooperación entre organismos
del Estado, sobre todo a nivel de equipos de desarrollo", explica el ingeniero y
doctorado en informática Guillermo Moncecchi, uno de los jefes de desarrollo de
la División Tecnología de la Información de la Intendencia. Con sus 15 años de
trabajo en la comuna es uno de los testigos y actores de la migración del
software privativo* al software libre, proceso que comenzó a fines de la década
de 1990.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>Asegura que la opción por este formato
trasciende las posiciones ideológicas (recuerda que en Francia tanto Nicolas
Sarkozy como François Hollande defienden el software libre) y el tamaño de las
empresas, como bien lo muestra la experiencia de la Intendencia, vanguardia en
el desarrollo de formatos abiertos en el país.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b> </b></p>
<p style="text-align:justify"><b><span> </span></b></p>
<p style="text-align:justify"><b> </b></p>
<p style="text-align:justify"><b>TRES HITOS. Una resolución firmada el 3 de
diciembre por la intendenta Ana Olivera consagra la opción de la comuna por el
software libre. En los considerandos se establece que la Intendencia "ha tenido
varias experiencias exitosas en la incorporación de software de código abierto",
y que se trata de herramientas que "favorecen la interoperabilidad entre
aplicaciones y servicios informáticos, tanto dentro de la institución como en su
relación con otras instituciones y la comunidad en general". Por eso se resolvió
que "toda la información publicada por la Intendencia deberá estar en formatos
abiertos", y establece que sus desarrollos darán prioridad a esos
formatos.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>Moncecchi explicó a Brecha que el recorrido de
la im, que la llevó a ser el primer organismo estatal en adoptar software libre,
tuvo tres hitos. Hacia fines de la década de 1990 el área de información
geográfica migró hacia el formato abierto. El segundo paso se dio en 2004,
cuando "se decide pasar a Open Office en las computadoras internas para ahorrase
la licencia, por razones estrictamente económicas".</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>El tercer hito fue la creación en 2008 de la
División Tecnología de la Información, que estuvo a cargo de la ingeniera
Carolina Cosse. A partir de ese momento "la preferencia por el software de
código abierto se convirtió en un lineamiento estratégico para enfrentar una
necesaria renovación tecnológica de la informática departamental", declararon
los miembros de la comuna ante la Comisión de Ciencia y Tecnología del
Senado.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>Según Moncecchi, "en 2007 tuvimos una crisis
porque no hubo posibilidad de actualizarse por razones económicas, y ahí nos
dimos cuenta de que éramos totalmente dependientes de un proveedor, y se planteó
superar esa dependencia: fue cuando se creó la división. Si no se daba ese paso
hubiéramos tenido que tercerizar todo, pero se decidió confiar en la gente,
darle más poder, y optamos por los técnicos nuestros".</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>A partir de ese momento las computadoras que
utilizan los empleados comenzaron a migrar a Linux. Mil trescientas de las 4 mil
con que cuenta la Intendencia ya lo hicieron, y esperan haber completado el
cambio al final del actual período. Todo el proceso está a cargo de las 180
personas que trabajan en la división, de las cuales 80 son técnicos, en su mayor
parte ingenieros, que directamente desarrollan el nuevo sistema. "Es uno de los
centros de cómputos más importantes del país", enfatiza Moncecchi.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>"La principal consecuencia ha sido un claro
aumento de la independencia tecnológica de la institución", señalaron los
miembros de la división en el Senado. "En ninguno de los casos en los que hemos
adoptado soluciones basadas en software libre dependemos de una sola empresa
para nuestras necesidades de mantenimiento", sino "solamente de nuestros
profesionales informáticos".</b></p>
<p style="text-align:justify"><b> </b></p>
<p style="text-align:justify"><b>CUESTIÓN DE NÚMEROS. Quienes crean que la
independencia tecnológica no es cosa importante serán convencidos por los
números, o sea el dinero ahorrado por la Intendencia en estos cinco años en los
que utilizó prioritariamente software libre y no tuvo que pagar licencias. Para
enfrentar el debate parlamentario decidieron pasar los ahorros a números,
programa por programa. "Comparamos los programas que desarrollamos con lo más
barato que hay en el mercado y nos dio que desde 2008 ahorramos un millón de
dólares", sostiene Moncecchi.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>Un ejemplo es el sistema Open Office de código
abierto. Si hubieran comprado licencias de un sistema similar (Microsoft Office,
por ejemplo) habrían debido abonar 183 dólares por cada una de las 1.950
computadoras en que fue instalado, por lo tanto la cantidad ahorrada es de
356.850 dólares sólo en ese programa.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>Otro caso: el sistema operativo de escritorio
Linux permitió ahorrar 950 licencias que en total hubieran costado 143.450
dólares. Y así hasta el millón de dólares. Además está la formación de los
técnicos, y sobre todo el desarrollo de la capacidad del organismo para hacerse
cargo de todo el sistema.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>Desde la Intendencia se está apoyando a otras
dependencias estatales. El bps adoptó la agenda electrónica desarrollada por la
División Tecnología de la Información del municipio, que también es utilizada
por Antel. La ventaja es que cada organismo que incorpora un programa ya
desarrollado por la Intendencia debe invertir muchas menos horas de trabajo en
adaptarlo a sus necesidades que lo que invirtieron quienes lo programaron por
vez primera.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>Por eso Moncecchi sostiene que "el futuro es
la cooperación entre organismos del Estado desde una visión de utilidad, de
cooperar para avanzar". En ese sentido, la dificultad para avanzar más de prisa
no proviene de los programadores sino de las empresas que compran y venden
licencias, una actividad comercial que no se relaciona con el software ni con la
calidad de las prestaciones.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>"Hemos migrado y nunca nos quedamos sin
servicio. Tuvimos problemas, como siempre se tiene. Alguna vez se cae un sistema
pero eso no es por el software que usamos, y eso tiene un efecto demostrativo.
Antes decían que sólo podían usar software libre las empresas chicas", concluye
Moncecchi. n</b></p>
<p style="text-align:justify"><b> </b></p>
<p style="text-align:justify"><b>*<span> </span>Existe una discusión sobre
cómo llamar al software protegido por derechos de autor, corrientemente llamado
"privado". "Privativo" es uno de los términos propuestos para su mejor
designación.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b> </b></p>
<p style="text-align:justify"><b>==================================================================================</b></p>
<p style="text-align:justify"><b> </b></p>
<p style="text-align:justify"><b>BRECHA | SOCIEDAD | Pag. 14 |
19/04/2013</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>Cuestión de comunidad</b></p>
<p style="text-align:justify"><b>La existencia de una comunidad de software
libre capaz de resolver problemas técnicos fue uno de los argumentos esgrimidos
por los ingenieros municipales que relataron su experiencia en el Senado. He
aquí parte de esa argumentación.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b> </b></p>
<p style="text-align:justify"><b>"Hemos aumentado notoriamente nuestra
capacidad para desarrollar exactamente los servicios que queremos brindar, y
para reaccionar ante los cambios. ¿Qué queremos decir con esto? Tomemos por
ejemplo la página web de la Intendencia de Montevideo: está completamente
desarrollada en una plataforma de código abierto llamada Drupal, con más de 800
mil sitios web en todo el mundo, incluyendo varios sitios de gobiernos del
Primer Mundo. Esta plataforma recibe los aportes de toda una comunidad de
desarrolladores en el mundo, por lo que cualquier función que desee agregarse a
nuestro sitio web probablemente ya esté disponible sin ningún costo adicional.
Esto no es una hipótesis sino que nos sucede constantemente: agregar mapas,
formularios, integrar en nuestro sitio web cualquier aplicación que utilice
estándares abiertos.</b></p>
<p style="text-align:justify"><b> </b></p>
<p style="text-align:justify"><b>Para quienes (como nosotros) veníamos de
desarrollos basados en software privativo, la noción de comunidad alrededor de
un software fue una sorpresa, y creemos que, a pesar de experiencias de nivel
mundial como el sistema operativo Linux, que fue y es un desarrollo basado en
colaboración, aún se subvalora la capacidad de la comunidad para resolver
problemas. En la Intendencia tenemos servicios no críticos en los que el soporte
se hace a través de la comunidad, es decir de personas y empresas que trabajan
en resolver problemas en forma voluntaria, y eso, hasta el momento, no nos ha
resultado nunca un problema."</b></p>
<p style="text-align:justify"><b> </b></p><br></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">El 19 de abril de 2013 09:54, Ismael Castagnet <span dir="ltr"><<a href="mailto:ismael.castagnet@gmail.com" target="_blank">ismael.castagnet@gmail.com</a>></span> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><br><div class="gmail_quote"><p>Mientras el proyecto de ley de software libre y formatos abiertos
espera la aprobación del Senado, la larga experiencia de la Intendencia
de Montevideo en la materia la convierte en un referente obligado para
quienes defienden esta opción.</p><div><div class="h5"><div dir="ltr">lamentablemente hay que suscribirse para leerla entera<br><div><br><a href="http://www.brecha.com.uy/index.php/sociedad/1688-bueno-barato-y-nuestro" target="_blank">http://www.brecha.com.uy/index.php/sociedad/1688-bueno-barato-y-nuestro</a><br clear="all">
<br><br>El Gobierno de Extremadura se prepara para llevar a cabo despliegues
masivos para migrar los ordenadores de la Administración regional del
software propietario al software libre. Se prevé que la totalidad de
este proceso esté culminado a lo largo de 2013, o a mucho tardar en el
primer trimestre de 2014. <br><br><a href="http://www.rebelion.org/noticia.php?id=166967&titular=una-vez-m%E1s-el-gobierno-extreme%F1o-se-pasa-al-software-libre-" target="_blank">http://www.rebelion.org/noticia.php?id=166967&titular=una-vez-m%E1s-el-gobierno-extreme%F1o-se-pasa-al-software-libre-</a><span><font color="#888888"><br>
<br>-- <br>-------------------------------------------------------------------------------------<br><br>Defender la alegría como una trinchera ... <br><br>Mario Benedetti<br>
</font></span></div></div>
</div></div></div><br><br clear="all"><br>
</div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>-------------------------------------------------------------------------------------<br><br>Defender la alegría como una trinchera ... <br><br>Mario Benedetti<br>
</div>