[uylug-varios] caravana para el latinoware !!!

[Sylvia Sánchez]

Doy un ejemplo práctico:
         Mi novio les dice "puto" a sus amigos homosexuales. Ninguno de 
ellos  (son unos cuantos)  se dan por ofendidos si no al contrario todos 
le quieren.  Quizás demasiado :-\
Cuando uno de ellos se enfermó de pulmonía, él iba a visitar "al puto 
Héber".  Todo el mundo le decía que no fuera, que iba a estar solo con 
él (!?),  que los demás iban a "pensar mal".  No le decían "puto", le 
decían "homosexual", "gay"  o a lo sumo "marica".  Pero el punto era que 
no tenía que ir porque iban a pensar que él tenía las mismas 
"preferencias".  Y mi novio se enojaba porque decía que si estaba 
enfermo tenía que ir a verlo, ¿qué le importaba a él con quién se 
acostaba su amigo?  Al final, la cuestión se zanjó cuando yendo a 
visitarlo, nosotros dos, nos encontramos con un amigo que le dijo sin 
vueltas.  "Vos sos puto. Te pasás yendo a visitarlo".  Mi novio se dio 
vuelta hacia mí y dijo:  "Explicale vos que tan puto soy".  Yo me mataba 
de la risa.
Cuando se curó Héber, los únicos que habíamos ido fuimos nosotros, los 
demás no.  ¿Vos te creés que le importa que le diga "el puto Héber"?  
¡Si fuimos los únicos que le dimos una mano!  Los demás decían ésa o 
cosas peores privadamente y nombres elegantes públicamente.  Pero ni uno 
puso un pie en la casa no por temor a enfermarse o porque no tuvieran 
tiempo  ¡si no por su orientación sexual!  Como si fuera contagiosa...

Las palabras son neutras, lo bueno o lo malo está en la intención que le 
demos.

¿Cuánta gente no dice "negro" o "negrita" a alguien como nombre 
cariñoso?  Las más de las veces ni siquiera es negro, sólo es morocho.
¿Cuántas veces no se dice "gordo" como nombre cariñoso?  ¿Y cuántas 
veces no se usa como un insulto?

Hace poco pegué un salto porque mi novio tildó de  "nerd"  a un amigo 
mío.  Hasta que me dijo:  "¡Claro que sí!  Es un bocho, re-traga, todo 
el día con las computadoras... Es un nerd"  y de repente me di cuenta 
que lo estaba alabando y no insultando.  La misma palabra puede tener el 
mismo significado objetivo pero distinta carga emocional.

Así que dejémonos de bobadas.  Empecemos por /actuar bien/, que por 
arrastre hablaremos mejor.  No porque cambiemos las palabras si no 
porque habremos cambiado las intenciones.




/Cordialmente,
*Sylvia*
/
El 06/09/12 16:27, Carlos M. Martínez escribió:
> Hola!
>
> On 9/6/12 4:12 PM, Federico Kouyoumdjian wrote:
>> On 09/06/2012 04:03 PM, Carlos M. Martinez wrote:
>>> Estoy 200% de acuerdo con Sylvia. El '@' en las palabras me parece que
>>> bordea lo absurdo directamente. ¿Algún consejo de como pronunciar
>>> 'uruguay at s' ? Por favor...
>> Según tenía entendido si hay 20 uruguayas escuchando y 1 uruguayo
>> sería uruguayas, si es al revés sería uruguayos.
> ¿Y si estas hablando por la radio como hacés? ¿Si estás escribiendo?
> ¿Encargas previamente un focus group a Equipos Mori? Además, incluso si
> quisieras por las dudas usar siempre las dos formas 'uruguayos y
> uruguayas' en todos los casos donde pudiera hacer falta eso te lleva
> rápidamente a un uso del lenguaje inentendible (además de inútil)
>
>>> La discriminación no está en las palabras, está en los hechos. Sylvia lo
>>> puso de forma mucho mas elocuente de lo que yo podría hacerlo.
>> Discriminación hay en las palabras y en los hechos, ya que las
>> palabras son hechas y los hechos se ponen en palabras :-) Lo que pasa
>> que es más fácil cambiar las palabras.
> La discriminación está en los hechos y en la intencionalidad de tus
> palabras. Podes usar la '@' con sarcasmo e ironía y estar siendo igual
> de sexista y discriminador que si no la usaras.
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas.uylug.org.uy/pipermail/uylug-varios-uylug.org.uy/attachments/20120907/f31818f3/attachment-0002.htm>